【实践感言 外语学院 朱逸楠】社会实践感言

2023年7月7日，今天是旅游英语人才调研考察活动的第四天，不知不觉考察活动已经过半。四天时间里，我们先后考察了包括烟台中远国际旅行社，山东永安国际旅行社，山东温馨国际旅行社，莱州市旅行社有限责任公司等十个办理境内外旅游业务的旅行社，这使我对旅游英语人才及旅游行业的认识不断更新。

首先，我发现对于旅游英语人才的需求很大程度上受到地理因素和文化因素的限制，而这种限制主要表现在外宾及境外旅游的客流量。就目前所调研的十家烟台旅行社的情况而言，处于或接近烟台市中心（如芝罘区、莱山区）的旅行社所办理的外宾地接或境外旅游业务相较于其他处于郊区的旅行社，机会更多，所需要的旅游英语人才的频率也相对较多。而对比北京、西安等历史文化氛围更悠久的城市，烟台对旅游英语人才的需求似乎不值一提。究其原因，我认为除了历史遗留的客观条件外，主要还是在于城市的文化建设和文化传播，需要积极探索城市文化发展传播新路径，把城市的文化名片打出去。

其次，综合目前我们所调研的十个旅行社，我认识到，有着丰富实践能力的旅游英语人才更受旅游人才市场青睐。对于旅游英语人才而言，除基本的英语四六级以及英语或小语种导游证之外，从事地接、出入境导游等相关工作的旅游人才需要有流畅有效的沟通能力、较强的协调统筹能力以及对历史文化知识的深入了解。然而，对照实地调研前期的线上调研工作，目前大多数应届实习生在校期间所学的内容同具体工作的实际情况存在有一定的偏差，这就需要学校同企业的深度合作或者探索更多的实践培养新方式。

四天的实地考察，除了对旅游英语人才以及旅游行业的认识之外，我还充分认识到了提前规划准备的重要性。“凡事预则立，不预则废。”一份全面完备的规划完全可以避免实践过程中非必要的错误与困难，提高实践效率，从而取得更好的实践效果。

为者常成，行者常至。实践的道路上总伴随着满载的新知领悟与深刻的经验教训，但新知也好，教训也罢，都是自我历练、自我提升与自我成长的基石，我相信在接下来的调研实践中我们都将有更多的收获与成长。