为使我院学子深入了解语言服务行业的现状和发展趋势,帮助学生紧跟行业动态,及时调整学习方向和重点,外国语学院于9月7日上午8:30在本院一楼报告厅举办了《语言服务与创新创业》企业大讲堂。本次活动特邀福州译国译民集团华北区总经理王晓飞、新东方烟台学校人力资源总监王毅松与济南译软信息技术有限公司总经理毛雪菲作为分享嘉宾,外国语学院党总支书记姜丽岳、副院长裴书峰等学院领导及相关课程授课教师出席本次讲堂,学院本科二年级学生与本院研究生参与此次活动。
本次活动分为三场讲座,首先由福州译国译民集团华北区总经理王晓飞进行分享。他以“AI翻译背景下,外语专业人才的职业发展前景”为主题,指出AI在跨文化交际中的能力虽已取得了显著进步,但仍有很大的发展空间。他反复强调,外语专业人才仍要练就过硬的翻译本领,并在此基础上熟练掌握AI翻译工具,以此实现对AI翻译内容的判断、调整与润色。随后,新东方烟台学校人力资源总监王毅松从“教培行业发展现状与人才需求优势”这一角度出发,以丰富的经验和敏锐的洞察力,为大家全方位呈现了教育培训行业的发展态势。同时,他详细阐述了教培行业对各类人才的迫切需求,并强调了外语专业人才在其中的独特优势。最后,由济南译软信息技术有限公司总经理毛雪菲带来以“本地化助力万亿跨境业务”为主题的线上讲座。她指出,在当今中国企业高质量出海的大背景下,跨学科语言学习已成为必然趋势。她通过实际案例与文化对比,生动地展示了本地化在跨境业务中的重要性。即使隔着屏幕,师生们的热情也丝毫没有减少,纷纷与毛经理进行有趣的交流和互动。值得注意的是,每场讲座都设有提问环节,现场师生积极提问,嘉宾们也耐心解答,会场气氛和谐融洽。至此,本次活动圆满落下帷幕。
此次企业大讲堂的成功举办,为我院师生提供了一个与行业专家和企业家面对面交流的平台,不仅为老师们提供了教学启发,开发了新的教学思路,也拓展了学生们的知识面和视野。在此次活动的推动下,全体外院学子将更加积极地投身于语言服务领域的创新创业实践,为推动行业发展贡献自己的力量。
审核:贾芮 来稿时间:9月7日